{"id":159,"date":"2024-07-29T12:34:36","date_gmt":"2024-07-29T10:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/byelementum.ifil-customers.eu\/?page_id=159"},"modified":"2024-08-29T14:09:15","modified_gmt":"2024-08-29T12:09:15","slug":"conditions-dutilisation-du-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/regulamin-serwisu\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site"},"content":{"rendered":"<article><h1 class=\"page-title text-center\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation du site<\/h1><h2>I. Notions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2><ul><li><strong>R\u00e8glement<\/strong> \u2013 le pr\u00e9sent r\u00e8glement<\/li><li><strong>Service<\/strong> \u2013 les sites Internet \" byelementum.eu \", accessibles \u00e0 l'adresse byelementum.eu<\/li><li><strong>Prestataire de services<\/strong> \u2013 la soci\u00e9t\u00e9 \" By Elementum sp. z o.o. \", dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Wolin 72-510, rue Krzywoustego 31, num\u00e9ro d'identification fiscale (NIP) : 9860262939, <\/li><li><strong>Le b\u00e9n\u00e9ficiaire du service<\/strong> \u2013 toute personne physique acc\u00e9dant au Site et utilisant les services fournis par le Prestataire via le Site.<\/li><li><strong>Communication par voie \u00e9lectronique<\/strong> \u2013 La communication entre les parties par courrier \u00e9lectronique (e-mail) et via les formulaires de contact disponibles sur le site www.<\/li><\/ul><h2>II. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2><ul><li>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9finissent les r\u00e8gles de fonctionnement et d'utilisation du Site et pr\u00e9cisent l'\u00e9tendue des droits et obligations des Utilisateurs et du Prestataire li\u00e9s \u00e0 l'utilisation du Site.<\/li><li>Les services propos\u00e9s par le Prestataire consistent \u00e0 mettre \u00e0 disposition, \u00e0 titre gratuit, des outils sous la forme d'un Site permettant aux Utilisateurs d'acc\u00e9der \u00e0 des contenus tels que des publications, des articles et des supports audiovisuels, ou encore des applications web et des formulaires \u00e9lectroniques.<\/li><li>Tous les contenus, articles et informations susceptibles de constituer des indications ou des conseils publi\u00e9s sur le Site ne constituent qu'un ensemble d'informations g\u00e9n\u00e9rales et ne s'adressent pas \u00e0 des Utilisateurs en particulier. Le Prestataire de services d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur utilisation par les Utilisateurs.<\/li><li>L'utilisateur assume l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de l'utilisation qu'il fait des contenus mis \u00e0 disposition sur le Site, y compris de leur utilisation conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/li><li>Le prestataire de services n'offre aucune garantie quant \u00e0 l'ad\u00e9quation des contenus publi\u00e9s sur le site.<\/li><li>Le prestataire de services d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux \u00e9ventuels pr\u00e9judices subis par les utilisateurs du site ou par des tiers dans le cadre de l'utilisation du site. Tout risque li\u00e9 \u00e0 l'utilisation du Site, et en particulier \u00e0 l'utilisation et \u00e0 l'exploitation des informations qui y sont publi\u00e9es, est \u00e0 la charge de l'utilisateur du Site.<\/li><\/ul><h2>III. Conditions d'utilisation du site<\/h2><ul><li>L'utilisation du Site par chaque Utilisateur est gratuite et facultative.<\/li><li>Les utilisateurs sont tenus de prendre connaissance du R\u00e8glement ainsi que des autres documents qui en font partie int\u00e9grante, et doivent accepter l'int\u00e9gralit\u00e9 de ses dispositions afin de pouvoir continuer \u00e0 utiliser le Site.<\/li><li>Les utilisateurs ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel obtenues sur le Site \u00e0 des fins de marketing.<\/li> <li>Configuration technique requise pour l'utilisation du site :<ul><li>appareil dot\u00e9 d'un \u00e9cran permettant d'afficher des pages web,<\/li><li>connexion \u00e0 Internet,<\/li><li>n'importe quel navigateur web qui affiche les pages web conform\u00e9ment aux normes et aux sp\u00e9cifications du Consortium W3C et qui prend en charge les pages web au format HTML5,<\/li><li>l'ex\u00e9cution des scripts JavaScript activ\u00e9e,<\/li><li>les cookies sont activ\u00e9s<\/li><\/ul><\/li><li>Afin d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 du Prestataire, de l'Utilisateur et des autres Utilisateurs du Site, tous les Utilisateurs du Site doivent respecter les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9ralement admises <a href=\"https:\/\/nety.pl\/cyberbezpieczenstwo\/zasady-ogolne-korzystania-z-sieci-internet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 sur Internet<\/a>,<\/li> <li>Il est interdit aux utilisateurs d'effectuer les actions suivantes, que ce soit personnellement ou \u00e0 l'aide d'un logiciel :<ul><li>sans autorisation \u00e9crite, d\u00e9compilation et analyse du code source,<\/li><li>sans autorisation \u00e9crite, entra\u00eenant une surcharge excessive du serveur du Site,<\/li><li>sans autorisation \u00e9crite, tenter de d\u00e9tecter des failles de s\u00e9curit\u00e9 du Site et de la configuration du serveur,<\/li><li>tenter de t\u00e9l\u00e9charger ou d'injecter sur le serveur et dans la base de donn\u00e9es du code, des scripts et des logiciels susceptibles de causer des dommages aux logiciels du Site, aux autres Utilisateurs ou au Prestataire,<\/li><li>tenter de t\u00e9l\u00e9charger ou d\u2019injecter sur le serveur et dans la base de donn\u00e9es du code, des scripts et des logiciels susceptibles de suivre ou de voler les donn\u00e9es des Utilisateurs ou du Prestataire,<\/li><li>entreprendre toute action visant \u00e0 endommager, \u00e0 bloquer le fonctionnement du Site ou \u00e0 emp\u00eacher la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel le Site est mis en place.<\/li><\/ul><\/li><li>En cas de d\u00e9tection d'un incident de cybers\u00e9curit\u00e9 ou d'une violation du RGPD, ou d'un risque potentiel de survenue d'un tel incident ou d'une telle violation, les Utilisateurs doivent en premier lieu signaler ce fait au Prestataire afin de rem\u00e9dier rapidement au probl\u00e8me ou \u00e0 la menace et de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de tous les Utilisateurs du Site.<\/li><\/ul><h2>IV. Conditions et modalit\u00e9s d'inscription<\/h2><ul><li>Les utilisateurs peuvent utiliser le Site sans avoir \u00e0 s'inscrire.<\/li><li>Les utilisateurs doivent \u00eatre inscrits et disposer d'un compte sur le Site pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des services suppl\u00e9mentaires propos\u00e9s sur le Site, accessibles uniquement aux utilisateurs apr\u00e8s connexion.<\/li><li>L'inscription sur le site est facultative.<\/li><li>L'inscription sur le site est gratuite.<\/li><li>Chaque utilisateur ne peut disposer que d'un seul compte sur le site.<\/li> <li>Exigences techniques relatives \u00e0 la cr\u00e9ation d'un compte :<ul><li>disposer d'un compte de messagerie \u00e9lectronique personnel,<\/li><\/ul><\/li><li>Les utilisateurs qui s'inscrivent sur le Site acceptent que le Prestataire de services traite leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la mesure o\u00f9 celles-ci ont \u00e9t\u00e9 saisies sur le Site lors de la proc\u00e9dure d'inscription, ainsi que leurs modifications ou suppressions ult\u00e9rieures.<\/li><li>Le Prestataire se r\u00e9serve le droit de suspendre ou de supprimer les comptes des Utilisateurs \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, emp\u00eachant ou limitant ainsi l'acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie des services, contenus, contenus et ressources du Site, notamment si l\u2019Utilisateur enfreint les Conditions g\u00e9n\u00e9rales, les dispositions l\u00e9gales en vigueur, des r\u00e8gles de vie en soci\u00e9t\u00e9, ou s\u2019il porte pr\u00e9judice au Prestataire ou \u00e0 d\u2019autres Utilisateurs, ainsi qu\u2019aux int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du Prestataire et des tiers, qu\u2019ils collaborent ou non avec le Prestataire.<\/li><li>Le contenu et l'\u00e9tendue de tous les services du Site peuvent \u00eatre modifi\u00e9s, des services peuvent \u00eatre ajout\u00e9s ou supprim\u00e9s, et leur acc\u00e8s peut \u00eatre temporairement suspendu ou restreint, \u00e0 la libre appr\u00e9ciation du Prestataire, sans que les Utilisateurs puissent s'y opposer.<\/li><li>R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires concernant l'utilisation du compte :<ul><li>Il est interdit aux utilisateurs inscrits sur le Site de communiquer leur identifiant et leur mot de passe \u00e0 des tiers.<\/li><li>Le prestataire de services n'a pas le droit et ne demandera jamais \u00e0 l'utilisateur le mot de passe du compte choisi.<\/li><\/ul><\/li><li>Suppression d'un compte :<ul><li>Tout utilisateur disposant d'un compte sur le Site a la possibilit\u00e9 de supprimer lui-m\u00eame son compte du Site.<\/li><li>Les utilisateurs peuvent le faire apr\u00e8s s'\u00eatre connect\u00e9s \u00e0 leur espace personnel sur le site.<\/li><li>La suppression d'un compte entra\u00eene la suppression de toutes les donn\u00e9es d'identification de l'utilisateur ainsi que l'anonymisation de son nom d'utilisateur et de son adresse e-mail.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2>V. Conditions de communication et de prestation des autres services sur le Site<\/h2><ul><li>Le Site propose des services et des outils permettant aux Utilisateurs d'interagir avec le Site sous la forme :<ul><li>Formulaire de contact<\/li><\/ul><\/li><li>Le site met \u00e0 disposition les coordonn\u00e9es sous la forme suivante :<ul><li>Adresse e-mail<\/li><\/ul><\/li><li>En cas de prise de contact entre le b\u00e9n\u00e9ficiaire du service et le prestataire, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des b\u00e9n\u00e9ficiaires du service seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 \"<a href=\"\/fr\/byelementum.eu\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\", qui fait partie int\u00e9grante du r\u00e8glement.<\/li><\/ul><h2>VI. Collecte de donn\u00e9es sur les utilisateurs<\/h2><p>Afin d'assurer la bonne prestation des services par le Site, de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats juridiques du Prestataire de services et de garantir la conformit\u00e9 du fonctionnement du Site avec la l\u00e9gislation en vigueur, le Prestataire de services collecte et traite, par l'interm\u00e9diaire du Site, certaines donn\u00e9es concernant les Utilisateurs.<\/p><p>Afin d'assurer la bonne prestation de ses services, le Site utilise et enregistre certaines informations anonymes concernant l'Utilisateur dans des fichiers cookies.<\/p><p>Le champ d'application, les finalit\u00e9s, les modalit\u00e9s et les r\u00e8gles relatives au traitement des donn\u00e9es sont disponibles dans les annexes du r\u00e8glement : \u201e<a href=\"\/fr\/byelementum.eu\/obligation-dinformation\/\">Obligation d'information au titre du RGPD<\/a>\u201d et dans \u201e<a href=\"\/fr\/byelementum.eu\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u201e , qui font partie int\u00e9grante du r\u00e8glement. \u00bb.<\/p><ul><li><em>Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement :<\/em><br>Afin d'assurer le bon fonctionnement du Site et \u00e0 des fins statistiques, nous collectons automatiquement certaines donn\u00e9es concernant l'Utilisateur. Ces donn\u00e9es comprennent :<ul><li>Adresse IP<\/li><li>Type de navigateur<\/li><li>R\u00e9solution de l'\u00e9cran<\/li><li>Localisation approximative<\/li><li>Pages secondaires du site consult\u00e9es<\/li><li>Temps pass\u00e9 sur la sous-page correspondante du site<\/li><li>Type de syst\u00e8me d'exploitation<\/li><li>Adresse de la page pr\u00e9c\u00e9dente<\/li><li>Adresse du site d'origine<\/li><li>Langue du navigateur<\/li><li>D\u00e9bit de la connexion Internet<\/li><li>Fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li><li>Donn\u00e9es d\u00e9mographiques anonymes issues de Google Analytics : <ul><li>Sexe<\/li><li>\u00c2ge<\/li><li>Centres d'int\u00e9r\u00eat<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Les donn\u00e9es ci-dessus sont collect\u00e9es via un script Google Analytics et sont anonymes.<\/p><\/li><li><em>Donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l'inscription :<\/em><br>Nom d'utilisateur, pr\u00e9nom et nom, adresse e-mail<p>Dans le cas des utilisateurs connect\u00e9s (disposant d'un compte sur le site), les fichiers cookies enregistr\u00e9s sur l'appareil de l'utilisateur peuvent contenir un identifiant associ\u00e9 \u00e0 son compte.<\/p><\/li><\/ul><h2>VII. Droits d'auteur<\/h2><ul><li>Le prestataire de services est le propri\u00e9taire du site et d\u00e9tient les droits d'auteur sur celui-ci.<\/li><li>Certaines donn\u00e9es publi\u00e9es sur le Site sont prot\u00e9g\u00e9es par des droits d'auteur appartenant \u00e0 des entreprises, des institutions et des tiers, sans aucun lien avec le Prestataire, et sont utilis\u00e9es en vertu de licences obtenues ou sur la base d'une licence gratuite.<\/li><li>En vertu de la loi du 4 f\u00e9vrier 1994 sur le droit d'auteur, il est interdit d'utiliser, de copier, de reproduire sous quelque forme que ce soit et de stocker dans des syst\u00e8mes de recherche, \u00e0 l'exception des moteurs de recherche Google, Bing, Yahoo, NetSprint, DuckDuckGo, Facebook et LinkedIn, de tout article, description, photo et de tout autre contenu, \u00e9l\u00e9ment graphique, vid\u00e9o ou audio figurant sur le Site sans l\u2019autorisation \u00e9crite ou l\u2019accord transmis par voie \u00e9lectronique de leur propri\u00e9taire l\u00e9gal.<\/li><li>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 4 f\u00e9vrier 1994 sur le droit d'auteur, les simples informations de presse, entendues comme de simples informations d\u00e9pourvues de commentaire ou d'appr\u00e9ciation de la part de leur auteur, ne sont pas prot\u00e9g\u00e9es. L'auteur interpr\u00e8te cela comme la possibilit\u00e9 d'utiliser les informations contenues dans les textes publi\u00e9s sur le site, mais non de copier tout ou partie des articles, sauf indication contraire dans chaque document mis \u00e0 disposition sur le site.<\/li><\/ul><h2>VIII. Modifications du r\u00e8glement<\/h2><ul><li>Toutes les dispositions des Conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment de mani\u00e8re unilat\u00e9rale par le Prestataire, sans justification.<\/li><li>Les utilisateurs inscrits sur le site seront inform\u00e9s par voie \u00e9lectronique de toute modification apport\u00e9e aux Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li><li>En cas de modification des Conditions g\u00e9n\u00e9rales, leurs dispositions entrent en vigueur d\u00e8s leur publication pour les utilisateurs ne disposant pas d'un compte sur le Site.<\/li><li>En cas de modification des Conditions g\u00e9n\u00e9rales, leurs dispositions entrent en vigueur avec une p\u00e9riode transitoire de 7 jours pour les Utilisateurs disposant d'un compte sur le Site cr\u00e9\u00e9 avant la modification des Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li><li>Il est consid\u00e9r\u00e9 que tout Utilisateur qui continue \u00e0 utiliser le Site apr\u00e8s la modification des Conditions g\u00e9n\u00e9rales les accepte dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/li><\/ul><h2>IX. Dispositions finales<\/h2><ul><li>Le prestataire mettra tout en \u0153uvre pour que les services du Site soient propos\u00e9s de mani\u00e8re continue. Il d\u00e9cline toutefois toute responsabilit\u00e9 en cas de perturbations dues \u00e0 un cas de force majeure ou \u00e0 une ing\u00e9rence illicite de la part des utilisateurs, de tiers ou de programmes automatis\u00e9s externes.<\/li><li>Le Prestataire se r\u00e9serve le droit de modifier toute information figurant sur le Site \u00e0 la date de son choix, sans avoir \u00e0 en informer au pr\u00e9alable les Utilisateurs qui utilisent les services du Site.<\/li><li>Le prestataire se r\u00e9serve le droit de suspendre temporairement, en tout ou en partie, le fonctionnement du Site afin de l'am\u00e9liorer, d'y ajouter des services ou d'effectuer des op\u00e9rations de maintenance, sans en avertir pr\u00e9alablement les utilisateurs.<\/li><li>Le prestataire se r\u00e9serve le droit de fermer d\u00e9finitivement le site, sans en avertir au pr\u00e9alable les utilisateurs.<\/li><li>Le Prestataire se r\u00e9serve le droit de c\u00e9der, en tout ou en partie, l'ensemble de ses droits et obligations li\u00e9s au Site, sans le consentement des Utilisateurs et sans que ceux-ci puissent y opposer la moindre objection.<\/li><li>Les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation actuelles et pr\u00e9c\u00e9dentes du site sont disponibles sur cette page, sous les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation en vigueur.<\/li><li>Pour toute question relative au fonctionnement du Site, veuillez contacter le Prestataire de services en utilisant l'un des moyens de contact suivants :<ul><li>En utilisant le formulaire de contact disponible sur le Site<\/li><li>En envoyant un message \u00e0 l'adresse e-mail suivante : biuro@byelementum.com<\/li><li>Par t\u00e9l\u00e9phone, au num\u00e9ro suivant : 533 055 621<\/li><\/ul>Veuillez nous contacter par les moyens de communication indiqu\u00e9s uniquement pour des questions li\u00e9es au fonctionnement du Site.<\/li><\/ul><\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin serwisu I. Poj\u0119cia og\u00f3lne Regulamin \u2013 niniejszy regulamin Serwis \u2013 serwis internetowych &quot;byelementum.eu&quot;, dzia\u0142aj\u0105cych pod adresem byelementum.eu Us\u0142ugodawca \u2013 firma &quot;By Elementum sp. z o.o&quot; z adresem siedziby: Wolin 72-510 ul. Krzywoustego 31, NIP: 9860262939, Us\u0142ugobiorca \u2013 ka\u017cda osoba fizyczna, uzyskuj\u0105ca dost\u0119p do Serwisu i korzystaj\u0105ca z us\u0142ug \u015bwiadczonych za po\u015brednictwem Serwisu przez Us\u0142ugodawc\u0119. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-159","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214,"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/byelementum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}